School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)

Location:
Baile na nGall, Co. Kerry
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 355

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 355

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
  2. XML Page 355
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. "An té go mbhíonn lóng agus lón aige geobhaidh se cóir lá éigin"
    "Bádh gan stúir nú cú gan earball"
    "Is maith a thug beal na h-uagh rud do ingnean na truagh"
    "is mairg na tugann lámh le na trúbhán féin."
    "Ná dein acht agus ná bris acht"
    "Tabhair do stór dob mnaoí agus do rúbn dob dhríotfur"
    "Ní locht ar an sgeig briseadh ach is locht ar an mbhóirsig í bheith air"
    "Bliadhain is dachadh ní fanfaid síol ar aiteann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Tadhg Ó Caomháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Donnacadha Ó Beaglaoí
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Chnocáin, Co. Kerry