School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)

Location:
Baile na nGall, Co. Kerry
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 307

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 307

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
  2. XML Page 307
  3. XML “Seanliosanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí beirt lanamna ar an bFeóchanaig fadó agus aon oidhche amháin bhiodar ag deunamh ime i mbairrile go deudhnach san oidhche.
    Bhi duine des na mbhná suidte cois na teine agus chualaidh sí an capall ialaite ag teacht go dtí an doras. D'imthig sí go dtí an doras ach má d'imthig do sgiobadh í agus níor thóg muínntir an tíghe aon cheann dith.
    Núair a bhí sé in am codalta ni raibh pioc den bhean lé fiscint agus ní raibh tásg ná tuairisg uirthi nú go dtáinig an mhaidean. Nuair d'éirigh an fear ar maidin chonnaic sé an bhean suidhte cois na teine .
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. legendary and spiritual places (~158)
        1. fairy forts (~5,616)
    Language
    Irish
    Collector
    Tadhg Ó Caomháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Diarmuid Ó Beaglaoí
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Chnocáin, Co. Kerry