School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)

Location:
Baile na nGall, Co. Kerry
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 293

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 293

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
  2. XML Page 293
  3. XML “Leigheasanna”
  4. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. darhacha:- Sé an leigheas atá ortha ná práta a chur id phóca agus é d'fhágaint ann coitchiántha.
    Triuch:- Dá ngéobhadh fear capall bán an bóthar agus go bhféarochfá dho "A fhir an chapall bhain cad neigisfeadh an triuch, pé leigheas a thuibharfadh sé dhuit dhéanfadh sé an gnó.
    Leicmeach:- Ma na mbó do theidheamh agus do bhúaladh isteach leis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Tinneas Fiacail:- Sé an leigheas a bhíodh acu do na salann garbh a théidheamh agus é chur isteach led phluc.
    Traon [?] id chois:- Sé an leigheas a bhíodh do So ná galúnach agus siúiche
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Tadhg Ó Caomháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Séamus Ó Laoithe
    Gender
    Male
    Address
    Baile Uí Chorráin, Co. Kerry