School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)
- Location:
- Baile na nGall, Co. Kerry
- Teacher: Tadhg Ó Caomháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 253
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
- XML Page 253
- XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”
- XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Cómharthaí Soineanna: Núair a thagann an corr-iasc anois ó'n bhfairrge ag dul súas chuin an chnuic bíonn aimsir bhreágh air.
Núair a chloisfá an mac-alla ag imtheach tamall maith tríd an spéir bíonn aimsir bhreágh air.
Núair a thagann na socáin anúas ó'n gcnoc timcheall na dtighte bíonn sneachta agus sioc air.
Núair a bheidh radharc a bhfad amac ar an bhfairrge agut bíonn droch-aimsir air.
- Collector
- Tadhg Ó Caomháin
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
- Informant
- Nóra Ní Mhuircheartaigh
- Gender
- Female
- Address
- Baile na bhFionnúrach, Co. Kerry
- Cómharthaí Doineanna: Núair iompuigheann an cat a dhrom leis an dteine deirtear gur cómharthaí báistíghe é.
Núair a bhíonn na ciaróga ag screadaig istigh san adharta cómharthaí báistighe iseadh é.(continues on next page)
