1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Íde

School: Scoil N. Íde

Location:
Márthain, Co. Kerry
Teacher:
Éamonn Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 149

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 149

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Íde
  2. XML Page 149
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Do bhí fear i bParóiste Fionn Trágha go nglaodhfaidis Dómhnall ó Cinéide air. Sé an áit bhíodh sé na chómhnaidhe ná ins na Raithinithe thuaidh. Ní raibh aon talamh aige acht talamh sgóir. Gach bliain bhíodh sé ag obair ar a phágh. Théigheadh sé go Baile an Ghóillin ag obair go dtí an Tighearna a bhíodh ann.
    Bíodh sé as a mheabhair chun tobac. Do bhí sé pósta agus beirt leanbh aige. Ní raibh aon tobac aige an mhaidin seo agus é ag dul go dtí Baile an Ghóillín ag obair. Dúbhairt sé lé na bean go bhfaghadh sé duine chun na leanbhaí a éireacht agus go gcaithfeadh sí dul ag iarraidh tobac.
    Chaireadh sí dul go Dún Chaoin siar go Baile na Rátha chun an tobac d'fághail. Ní leigeadh eagla d'aenne dul go Dún Chaoin nuair a thuitfeadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Nic Gearailt
    Gender
    Female
    Informant
    Muiris Mac Gearailt
    Gender
    Male