School: Scoil N. Íde

Location:
Márthain, Co. Kerry
Teacher:
Éamonn Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 069

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 069

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Íde
  2. XML Page 069
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a dhéanamh do agus leath a thabhairt dá bhean féin agus an leath eile a coimeád. Tháinig sé abhaile agus níor díol as an mbád ná as an dtig agus ní roinn sé an t-airgead. Bhí an fear eile ag imtheacht leis leis. Aon oidhche amháin chúaidh sé isteach i dtig agus loirg loistín na hoidhche. Dúbhradar go bhfaigheadh dá gcodlóchadh sé sa tseómra súas. Dúbhairt sé go ndéanfhadh agus fáilte. Chúaidh sé a codhladh agus i lár na hoidhche chualaidh sé an trampáill. Núair a d'éirigh sé ar maidin bhí iongantasar fhear an tíghe núair ná raibh sé marbh. Dúbhairt fear an tíghe go bhfaigheadh sé a phádh go maith dá gcodlóchadh sé oidhche eile aca. Dúbhairt sé go ndeanfhadh . Chúadar a codladh agus i lár na hoidhche chúalaidh sé an trampáil. Ar maidin núair a d'éirig fear
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0660: The Three Doctors
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Bácaoir
    Gender
    Male
    Informant
    Muiris Mic Gearailt
    Gender
    Male
    Age
    c. 64
    Address
    Cathair Deargáin Theas, Co. Kerry