School: Scoil N. Íde

Location:
Márthain, Co. Kerry
Teacher:
Éamonn Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 068

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 068

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Íde
  2. XML Page 068
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    stadadar go gcúadar go pálás an Rí. Chnagadar ar an ndoras agus oscluigheadh dóibh. Dúradar go raibh gnó aca don Rí. Ar deire tháinig an Rí amach cúcha. D'fiaruig sé dóibh cad é an ghnó a bhí aca dhó. Dúradar go gcúaladar go raibh a ingean ana bhreóidhthe. Ar deire chuadar isteach agus thóg duine aca a bhuidéal as a phóca. Bhí ingean an Rí sínte siar sa leabaidh agus í ag fághail bháis. Chuir sé spíneóg don uisce uirthí agus d'éirigh sí aniar. Chuir sé an tarna spineóg uirri agus chroth sí í féin. Chuir sé an trímhadh spineóg uirthi agus d'éirigh sí na seasamh. Thug an Rí mórán airgid do agus shín sé go dtí an bhfear eile é agus d'úbhairt leis díol as an mbád agus as an tig na d'fhanadar agus an méid a bheadh fágtha dhá leath
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0660: The Three Doctors
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Bácaoir
    Gender
    Male
    Informant
    Muiris Mic Gearailt
    Gender
    Male
    Age
    c. 64
    Address
    Cathair Deargáin Theas, Co. Kerry