1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Íde

School: Scoil N. Íde

Location:
Márthain, Co. Kerry
Teacher:
Éamonn Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 067

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 067

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Íde
  2. XML Page 067
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    chat eile isteach agus thosnuigheadar ag cainnt. Dúbhairt an cat mór go raibh ingean rí Shasanna an-bhreóidhte agus go mbeadh ana chuid airgid ag an té a leighisfheadh í. "Nach fuiris san do leigheas" arsa an cat eile. Bheadh sí leighiste acht trí dheoch don uisce atá annsúd thall d'ól. Ar maidin núair a dhuisigh an bheirt fhear bhí na cait imthighthe agus an teine múchta. Chúadar go dtí an dtobar agus líonadar dhá bhuidéal don uisce. D'imthigheadar leo go Cóbh. Chuadar isteach i dtigh agus loirgeadar lóistín na hoidhche. Ar maidin d'itheadar an bricfeasta agus d'imthigheadar leó go dti an gcaladh. Bhí an tárthach díreach ag gluaiseacht amach. Dubhradar le captaon an bháid iad a chaitheamh sall. Dúbhairt sé go ndéanfadh.Chúadar isteach agus tugadh go Sasanna iad. Níor
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0660: The Three Doctors
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Bácaoir
    Gender
    Male
    Informant
    Muiris Mic Gearailt
    Gender
    Male
    Age
    c. 64
    Address
    Cathair Deargáin Theas, Co. Kerry