School: Scoil N. Íde
- Location:
- Márthain, Co. Kerry
- Teacher: Éamonn Ó Catháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 046
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil N. Íde
- XML Page 046
- XML “Daoine Cáiliúla an Cheantair - Fir Siúil”
- XML “Daoine Cáiliúla an Cheantair - Fir Léime”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Do shiubhal Máire Ní Gheodha ó bhun an tSrutháin go Corcaig lé feircín ime ar a ceann agus abhaile arís gan tuirse. Níor thóg sé ach h-ocht uaire chluig uaithe.
- Seán Ó Muircheartaigh ó Ghallurus do léim sé geata a bhí h-ocht troigthe ar aoirde.
Tomás Ó Murchadha ó Bhaile Dháith do léim sé capall.
Tomás Ó Muircheartaigh ó Bhaile Dháith do léim sé pórtach , bhí trí chéad duine i láthair agus níor b'fhéidir le aoinne é léimneach ach é féin. - Collector
- Eibhlín Ní Dhómhnaill
- Gender
- Female
- Address
- Cill Maoilchéadair, Co. Kerry
- Informant
- Mícheál Ó Dómhnaill
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- Cill Maoilchéadair, Co. Kerry
