School: Scoil N. Íde

Location:
Márthain, Co. Kerry
Teacher:
Éamonn Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 041

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 041

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Íde
  2. XML Page 041
  3. XML “Daoine Cáiliúla an Cheantair - Na Fir Reatha”
  4. XML “Daoine Cáiliúla an Cheantair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Fir Reatha.
    Fir mhaith reatha do beadh Mícheál Ó Súilleabháin ó Cnoc-abhróigín agus Pádruig Ó Laoí ón bhFeóthnaigh. Do bhuaidh Mícheál Ó Súilleabháin rás lá aonaigh sa Daingean. Do thosnuigh an rás ag an nDroichead Beag sa Daingean agus uaidh sin go dtí Tráighlí.
    Thosnuigh an rás ag a hocht a chlog agus bhí sé i na sheasamh ag an Droichead Beag ar a haondéag a chlog táréis an rás a bhuachaint. Ní raibh aon radharc ar an gcuid eile.
    Do bheireadh Padruig Ó Laoí ar ghiarrfiadh agus é ag rith.
    Bhí fear ar an mbaile seo ar a dtugtaí Seán Phaid air. Bhíodh mórán fir óga an úair sin ag dul ar an tráigh ag bailiú
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Ghairbhíghe
    Gender
    Female
    Informant
    Séamus Ó Laoí
    Gender
    Male
    Address
    An Fheothanach, Co. Kerry