School: Scoil N. Íde
- Location:
- Márthain, Co. Kerry
- Teacher: Éamonn Ó Catháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 036
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil N. Íde
- XML Page 036
- XML “Daoine Cáiliúla an Cheantair - Séan Hecson”
- XML “Daoine Cáiliúla an Cheantair - Seán Paor”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Raibh cír fiacala aige.
Bhí na haon duine ag tástáil a fhiacala go dtí go dtáinig úain Sheán Hicson. Bheir sé sin lé na bhéal ar chúinne an bhúird, agus bhúail úaidh siar ar an lochta an bórd lé na fhiacala.
- Bhí fear eile sa Daingean dárbh ainm do Seán Paor. Lá amháin bhí sé ag ceannach sáspan. Bhúail bean na sáspan dhá phinginn lé na haon cheann acu.
"Dar do chroidhe is do chorp" ar seisean "gheóbhainn an sáspan san ar phinginn i dTráighlí."
"Imthighse ort go Tráighlí mar sin, " ar sise, "agus faigh ar(continues on next page)
