1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Íde

School: Scoil N. Íde

Location:
Márthain, Co. Kerry
Teacher:
Éamonn Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Íde
  2. XML Page 006
  3. XML “Eachtra ar Phiaras Feiritéar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Eachtra ar Phiaras Feiritéar

    Share Share Post
    Eachtra ar Phiaras Firtéar
    File maith do bheadh Piaras. Do bhí ana thrácht ar a chuid filidheachta ar fuaid na hÉireann. Do chuaidh a mhór-cháil a gcluasaibh file eile i gCo. an Chláir, agus dubhairt sé leis fhéin go mbaineadh sé amach Piaras agus go mbainfeadh sé bodhta as.
    Seo leis chun siubhail, agus níor stad sé riamh ná choidhche gur bhain sé amach Dún an Fhirtéaraig. Bhuail fear annsan leis mara bhfuil an taoide ag rith suas fiche éigin slat idir dhá thalamh.
    Buaileadh isteach na aigne gurbh é Piaras a bhí ann, agus níor theastuig uaidh é fhéin do chur i n-aithne dho 'dtí go mbainfeadh sé triall as a chuid filidheachta ar dtúis. Do sgaoil sé chuige bhéarsa:
    "Dia is Muire dhuit-se a shár fhir,
    a mhic na máthair súairc"
    "Is an mó galún sáile a gheibheann an áit seo suas"
    D'fhreagair Piaras é ag rádh:
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Dómhnall Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Address
    Imileá an Bhóthair, Co. Kerry
    Informant
    Máire Bean Uí Shúilleabháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Imileá an Bhóthair, Co. Kerry