School: Scoil Naomh Uinsinn Baile'n Fhirtéaraigh
- Location:
- Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
- Teacher: Máire Ní Mhainnín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 585
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)sí seo aige. Bhí san go maith. Thángadar go dtín mbád aríst agus bhí an corn tógtha aige Jack leis. "Séol a bháid" arsan máighistreás "táimse istig". "Séol a bháid" arsan cailín "táimse istig". "Séol a bháid" arsa Jack "táimse leis istig". Ach a dtáinig sé abhaile thug sé an corn do'n mbuachaill. Ní mór do'n maidean a bhí caithte nuair a tháinig an cailín chuige féachaint an raibh an corn aige. Tairig sé amach ó'n bplaincéad í. "Féach an ab í sin í" ar seisean. "Go deimhin is í" ar síse is pas is breighil uirthe.
Bhí san go maith go dtáinig an tríomhath oidhche agus dubhairt sí leis leis muna mbeadh an ceann aige go dtabharfadh sí féin an póg deidheannach anocht dho go mbainfí an ceann do féin.
D'imthigheadar leo annsan fé dhéin an bhád. Nuair a bhíodar imthighthe dubhairt Jack leis an mbuachaill "Cad a dhéanfair se anois". "Cad tá(continues on next page)
- Collector
- Siobhán Ní Chiobháin
- Gender
- Female
- Address
- Na Gorta Dubha, Co. Kerry
- Informant
- Pádruig Ó Cinnéide
- Gender
- Male
- Occupation
- Fíodóir
- Address
- Na Gorta Dubha, Co. Kerry
