School: Scoil Naomh Uinsinn Baile'n Fhirtéaraigh

Location:
Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
Teacher:
Máire Ní Mhainnín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 503

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 503

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Naomh Uinsinn Baile'n Fhirtéaraigh
  2. XML Page 503
  3. XML “Scéal Fíor ar Chruatan”
  4. XML “Scéal - An Gadaí Dubh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí rí ann fadó agus cailleadh a bhean. Bhí triúr de mhuirear air - triúr mac do b'eadh iad. Chuir sé isteach n-Oileán Mhara iad ar scoil agus máighistir á múineadh. Bhí an Inid ag teacht agus dubhairt an rí lé na bhuachaill go raghadh sé ag soláthar mná do féin. "Gaibh na capaill" ar seisean. Deineadh amhlaidh. Cóiste cheithre rothanna a bhí aige. Bhíodar ag cur díobh agus bhuail bean ar chrosaire leo an bhean ba ghráinne a chonnaic éinne riamh.
    D'fiafruig sí do'n rí cá raibh sé ag dul agus dubhairt sé gur ag lorg mná. "An mbearrfá mise leat" ar sise.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0953: The Old Robber Relates Three Adventures
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Ghearailt
    Gender
    Female
    Address
    Márthain, Co. Kerry
    Informant
    Pádruig Mac Gearailt
    Gender
    Male
    Age
    62
    Address
    Márthain, Co. Kerry