School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.) (roll number 10755)

Location:
Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
Teacher:
Michael Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 440

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 440

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)
  2. XML Page 440
  3. XML “Scéalta Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéalta Grinn.
    Bhí sluag saighdiúir ag cainnt lé chéile lá mar gheall ar na gníomhartha gaisceamhla a dheineadar sa chogadh. Bhí amadán na measc agus ar seisean ós árd. "Éistig leis an gníomh a dheineas-sa chath". Bhíos ag siúbhal trí pháirc an bhuailte nuair a chonnac duine dem namhad. Rugas ar mo chlaidheamh agus bhaineas an cos de. "Cad na thaobh nár bhainis an ceann de? arsa duine eile. "Ní fheadfhainn é" ar seisean mar bhí an ceann bainte dho cheana.
    (ii) Bhí fear ann fadó agus bhí cailín aimsire aige. Aon lá amháin dúbhairt sé go gcaithfheadh sé dul ar an aonach. Do bhí an aimsir fuar, fliuch, agus bhí na bóithre
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Mainín
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Éanaigh, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Ó Mainín
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Éanaigh, Co. Kerry