School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.) (roll number 10755)

Location:
Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
Teacher:
Michael Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 425

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 425

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)
  2. XML Page 425
  3. XML “Bóithre an Cheantair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    air ná raibh oiread agus únsa fágtha san t-siopa. Seo leis abhaile agus é go craidhte, mar do bhí a fhios aige go mbeadh a athair ar buile. Nuair a tháinig sé abhaile bhí an t-athair ana mhí-shásta agus lé dúil san tobac d'imhthig sé féin an dainghean ar capall ialaite. Bhí sé a sé nú a seacht a chlog nuair a shrois sé an dainghean, agus chuarduig sé gach tig acht má's seadh ní bh'fuair sé faic. Tháinig sé abhaile go mhí-shásta agus toisg ná raibh aon bóthar ag casadh síos go Baile Uí Bhoitín i mbarra "Bóthar na mine". An uair sin chaith sé teacht chómhfada leis an ndroichead. Díreach cé bheadh na shuidhe in-áirde ar an ndroichead an t-am san dh'oidhche acht fear ná feacaidh sé riamh na dhá shúil roime sin, agus píp na bheul aige. Loirg sé gal air, agus fuair agus ar an nóim-
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. public infrastructure
          1. roads (~2,778)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Mainín
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Éanaigh, Co. Kerry
    Informant
    Tomás Ó Mainín
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Éanaigh, Co. Kerry