School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.) (roll number 10755)

Location:
Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
Teacher:
Michael Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 364

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 364

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)
  2. XML Page 364
  3. XML “Filí an Cheantair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Filí an Cheantair.
    Do b'iad Séamus Ó Muircheartaig agus Seán Ó Duinnshléibhe an bheirt filí do b'fhearr do bhí annso timcheall tríocha bliain ó shoin. An Spailpín Fanach a thug Séamus Ó Muircheartaig ar féin. Do dhein sé cuid mhaith filiochta. Is i n-Árd na Caithne do rugadh é. Seo ceann de's na h-amhráin a dhein sé. An Spailpín Fánach is ainm do.
    (i)
    A dhriofúr dílis ná biodh ort mairg,
    Tá an Samhradh ag teacht go breágh orainn,
    Agus gheóbam arís ár sláinte lé casadh
    Lé congnamh Righ na nGrást geal.
    Beidh an chuaichín bhinn ag labhairt ar chrannaibh,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Loinghsigh
    Gender
    Male
    Address
    An Riasc, Co. Kerry