1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)

School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.) (roll number 10755)

Location:
Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
Teacher:
Michael Ó Conchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 297

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 297

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)
  2. XML Page 297
  3. XML “Na Prátaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Prátaí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    na poill an lá a sáthtar na scioltáin le scioltáin le sluasaid nó ramhainn a dúntar iad. Cabhruigheann na cómharsain le chéile ag cur na bprátaí.
    Nuair a bhíonn na peacáin i ngiorracht a bheith ar barra, cuirtear an chéad chré ortha. Cuirtear "guano" ortha i n-aon fheacht leis an gcéad chré. Nuair a bhíonn na gais ar barra cuirtear an t-aith cré ortha. Nuair a bhíonn dream na leabhthan clúdhaighthe le gais 'seadh cuirtear stuif ortha chun ná tiochfadh an bhleaist ortha. Cuirtear stuif dó nó trí uaireanta, ar na prátaí, agus na prátaí go gcuirtear stuif trí nuaire ortha, bhíonn siad níos feárr ná na prátaí go gcuirtear stuif dhá uair ortha.
    I nDeire An Fhóghmhair baintear na prátaí, agus cnúsaightear annsan iad isteach i málaí. Annsan tugtar 'dtín scioból iad, ach muna mbeadh slíghe a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Bhúdhlaeir
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Bhúdhlaeir
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry