School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.) (roll number 10755)

Location:
Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
Teacher:
Michael Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 271

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 271

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)
  2. XML Page 271
  3. XML “Seancheirdeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ann fadó a dheineadh hataí olna. Bhídís fé mar a bheadh siad déanta de bhréid reamhar láidir. Annsan dháthuigeadh fear eile iad.
    Tairgní
    Bhí fear eile ann go nglaodhtaí an t-aigléaráidhe air. Bhíodh sé seo ag déanamh tairgní as stán.
    Tá sean-fhocal fós ann "Tá sé ag obair ar nós an aighlearaidhe", a deirtear. Bhí duine aca ag obair i mbóthar An Góirín sa Daingean timcheall trí fhichid bliain ó shoin.
    Fíghe
    Ní raibh aon tig ann fadó ná raibh seol nó dhá sheol fíghead óireachta ann. Ní raibh aon
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Bhúdhlaeir
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
    Informant
    Peaid Ó Conchúbhair
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry