School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.) (roll number 10755)

Location:
Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
Teacher:
Michael Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 262

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 262

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)
  2. XML Page 262
  3. XML “Cruatan - Plá agus Galar”
  4. XML “Cruatan - Tionóntaithe á gCur Amach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    annso roimis an droch-shaoghal agus bítí ag tabhairt na ndaoine an teampall casta i mbarrailín. Tháinig pláigh leis, agus ní raibh aon bhiadh ag na daoine. Chuaidh duine isteach i dtigh i Mártain agus d'fhiafruigh úsáid na teine ar feadh tamaill. Dúbharthars leis go bhfhágadh. Thairrig sé chuige croiceann gabhair, agus sionnaidh air. Dhóigh sé é, agus annsan d'ith.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Tineóntaidhthe á chur amach
    Do chuireadh Cumann ar bun annso, agus deineadh dlighe dá gcuirtí aoinne amach gan aon duine a thógaint a chuid talmhan. Cuireadh Muiris Firtéur ó'n mBaile Uachtrach, ach ní tógadh an talamh. Níor deineadh aon
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Bhúdhlaeir
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
    Informant
    Peaid Ó Conchúbhair
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry