School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.) (roll number 10755)

Location:
Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
Teacher:
Michael Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 261

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 261

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)
  2. XML Page 261
  3. XML “Cruatan - Daoine a Bádh”
  4. XML “Cruatan - Dóiteán”
  5. XML “Cruatan - Plá agus Galar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus é ag tarrac photaí. Bádhadh Seamuis Firthiúr ó Chathair Caoin amuigh i gCuan Árd na Cainche, ar aghaidh faill an tSruth-áin amach. Bhí an naomhóg lán d'iasg agus shúncáil rí.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. agus é ag tarrac photaí.
    Bádhadh Seamus Firtéur ó Chathair Caoin amuigh i gCuan Árd na Cainche, ar aghaidh Faill an tSrútháin amach. Bhí an naomhóg lán d'iasg agus shúncáil sí.
    Dóighteán.
    Dóghadh coca féir le Mícheal Ó Conchubhair ó Bhaile Bhoithín. A mhac a thug teine dho.
    Dóghadh coca le Parthalán Ó Loinsigh ó Bhaile'n Éanaig. Sábháladh smut do, ach ní raibh aon mhaith sa bhfhéar. Dóghadh coca le Mícheál Bácéir ó Cathair Deargain. Dóghadh tig le Séamus Mac Gearailt i Márthain. Faid a bhí sé féin is a bhean ag gabháil des na prátaí sa ghort thóg an tig teine le cinneamhaint.
    Pláigh agus Galar.
    Tháinig fiabhras
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.