School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.) (roll number 10755)

Location:
Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
Teacher:
Michael Ó Conchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 254

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 254

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)
  2. XML Page 254
  3. XML “Daoine Cáiliúla - Fir Reatha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sa Daingean do bhíodar an-[?] an-tréan na dtíoránaig. Bhí fear na cómhnaidhe i naice leó go raibh ana theist ráis air. Do chuir na Hixons fios air. Tháinig sé. 'Sé gnó a bhí aca dhó ná go raghadh sé ag rith le dhá chú, ó Pháirc an Fhiaidh go dtí Goirín An Daingin. Bhí ana leisce air dul ag rith leis na cuitte, mar dá dtiocfhaidís suas leis stollfhaidís [?é]. Dúbharthars leis muna rithfheadh sé go bhfhaghadh sé an piléar. B'fhearr leis dul ag rith na é lamhach. Mhairbh na Hixons fiadh agus ghabhadar a chuid fola i nárus. Do nochtadh an fear gus nigheadar le fuil an fhiaidh é. Cuireadh fear ar gheata an Ghoirín chun é dhúnadh ar na cuitte dá mbeadh an fear
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Bhúdhlaeir
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
    Informant
    Peaid Ó Conchúbhair
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry