1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)

School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.) (roll number 10755)

Location:
Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
Teacher:
Michael Ó Conchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 236

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 236

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile 'n Fhirtéaraigh (B.)
  2. XML Page 236
  3. XML “Nósa Oíche Shamhna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nósa Oíche Shamhna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    An té go mbíodh púicin air sáthadh sé a láimh síos i bpláta éigin. Dá gcuirfeá do lámh sa chré bhí sé ráidhte go gcaillfaí thú. Dá gcuirfea do lámh ar an bhfháinne bhí sé ráidhte go bpósfá. Dá gcuirfeá do lámh san uisce raghfá thar sáile, agus dá gcuirfeá do lámh ar an bpaidirín bheithfeá id' shagart nó id' bhean- riaghalta.
    Deirtear go bhfheictear na daoine go léir a bhíonn caillte i dtigh anáirde ar na frathacha Oídhche Shamhna.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Halloween (~934)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Bhúdhlaeir
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
    Informant
    Máire bean Uí Lúghaing
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry