School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 210

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 210

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 210
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Leigheas Eile”
  5. XML “Plástair Déanta sa Bhaile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ana aire do'n luibh.
    taréis tamaill do chorruig an luibh istig sa bhuidéal agus ní túisge sin nár tháinigh an cnopán dubh ar a láimh.
    Do tháinigh sé abhaile agus do bhí sí marbh roimis
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Ana leigheas ar (shúil ceirce) iseadh, slimide agus an sliogán a bhrúgadh lé chéile.
    Tá sé go h ana mhaith i gcóir súgadh an bhraoin.
    Is é an rud (súil ceirce) ná, cos tinn a thagadh ar na leanbhaí fadó, nuair a bhídís ag imteacht cos -nochtuighthe
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghuithín
    Gender
    Female
  3. Níl aon phlástar i dtigh an dochtúra chómh maith le plástar galúnaige chun easgóidí do leigheas.
    Sé an chuma a dheintear ná galúnach agus súicaire do chur ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.