School: An Bloscaod Mór

Location:
Great Blasket Island, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt

Filter stories

Back
/ 230 Forward
Resolution: Low | High

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 207

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

LOCH CÍLL CHABHÁIN

Tá an loch so thuaidh i bparroíste Múrach. Sé fáth na h-ainme Cabhán ná go raibh olla phiast lé feisgint innte. Do bhíodh sí ag deanamh ina sgrios ag slogadh roimpe. Lá amhaín do chuaidh Naomh Cabhán ag feachaint uirthi. Do chuir sé corcán ar a cheann agus dúbhairt leis é a d'fágaint ar a ceann go dtí lá an luain. Do cheap an olla phiast gur bé Dé Luain a bhí a rádh ag Cabhán agus d'fág sí an corcán ar a ceann. Do tháinigh Dé Luain agus ní raibh an Naomh ag teacht chuin an corcán do bhaint di agus nuair nár tháinigh sé dúbhairt sí mar seo
" Is fada an luan é a Cabháin in

(continues on next page)
Collector
Máire Ní Ghuithín
Gender
female
Language
Irish
Location
Great Blasket Island