School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 204

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 204

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 204
  3. XML “Ainmhithe na Feirme”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí bean fadó ann agus ní fadó ó shoin do shaoghal ó thuit an t-eacthra so amach. Do bhí ál bannaó aici. Taréis tamaill do cailleadh ceann acu uirthi agus do chaith sí isteach i dtalamh duin [?] eile í. Tareís tamaill do cailleadh raibh do bhá aige. Gaibh bean feasa an bóthar agus dúbhairt sí gur be su [?] a imthih air.
    Gabair
    Bhíodh bgabhair, pocáin is mionnaín annso go flúirseach mar bhíodar oireahnach dos na drapann an gabhar dubh "Gh fiadain" ne h-ainmeacha a bhíodh ortha. Bhíodh gabhair - féol ana
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghuithín
    Gender
    Female