1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Bloscaod Mór

School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 203

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 203

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 203
  3. XML “Ainmhithe na Feirme”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe na Feirme (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Capaill:
    Bíonn a ainm fein ag gach feirmeóir ar a chapall: Bess, Moll, Poll, Lil, Lady, Catí is coitianta agus Tom. "Ha amach" a deirtear leis á ghríosadh chuin bóthair. Bionn ana dua agus ana churam lé éide nú treallamh, ceannrach, dromach, cairt, magus slabhra, ceachta agus tairriceáin, braca ar an gcapall ar uaireannta áirithe.
    Muca:
    "Hórais hórais" ag glaodhach ar na muca.
    "Cuitse amach" ag fógairt uirthi.
    "Tocht tocht" ag glaodhach ar bhannaí agus uaireanta ar chranta. Tá ana míd-ádh ag baint lé banbh marbha a chaitheamh isteach i bhfeirm duine eile
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghuithín
    Gender
    Female