School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 201

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 201

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 201
  3. XML “Ainmhithe na Feirme”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a dhá cois deiridh. Bíonn buaicín adhmaid air agus is ón mbuaicín sin a ghlaodhtar buarach ar an gcórda.
    Nasg:
    Nuair a bhíotar ag ceangalt na bó agus nuair a bhíotar á bagairt isteach go dtí an gceangalt deirtear "nasg isteach" nó "ceartuig isteach" nú "hóis isteach".
    Cornasg:
    Córda é seo a bhíonn ag teacht ón adhairc go dtí an gcois deiridh. Is air bhó bhradach a bhíonn sé seo chuin ná béadh sí ag léimeadh clathacha "hóis isteach" nuair a bhíotar á gcuir isteach an doras. "Ciúibí , baíní, deirgí, Blacky, an bhó speachlach, bó an doiris, bradaighe, maoilí ", ainmneacha na ba athá ar eólas agamsa. Tugtar go minic ainm an té a dhiol an bhó nó ainm an bhaile gur b'ais é
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghuithín
    Gender
    Female