School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 170

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 170

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 170
  3. XML “Scéal Crábhaidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nuair a bhí na Sasanaigh i gcoinnibh na sagart fadó do bhí cúig phúint ar cheann sagairt. Do chaitheadh ne sagairt agus na Caitoilicig imteach as an dtír go dtí an bhFrainnc agus go dtí tíortha eile. Do bhí lánamha ann. Do bhí cuid mhaith airgid aca. Do chaitheadar féin agus a gclann imcheacht sall go dtí an bhFrainnc. Sé an áit a chuadar ar dtús ná sall go chéibh Londúin. Ní raibh ach an mac do b'óige ach dhá bhlian. Nuair a bhíodar shíos ar an gcéibh do bhí an leanbh óg na sheasaimh i naice le na mháthair. Do d'fhéach sí thart agus nuair a d'fhéach sí tharnais aríst do bhí an leanbh imithighe agus ná feadair sí cá raibh sé uaithi. D'impigh an sgeal ar fuaid na h-áite. Do bhíodar ana naomhta ar fad. Taréis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Guithín
    Gender
    Female