School: An Bloscaod Mór

Location:
Great Blasket Island, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt

Filter stories

Back
/ 230 Forward
Resolution: Low | High

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 153

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Tamall maith de bhlianta do ghaibh long aniar ó America. Do thuit an ceó ortha. Do bhí sí ag imtheacht léith[i] nú gur tháinigh sí go dtí Ceann Srath[a.] Do bhí sí lán de thanceanna íle is do chipíní adhmaid. D'imthigh an íle go léir ar an bhfarraige. Níor fhan aon éan ar an bhfarraige ná gur mhairbh an íle. Do bhí beirt fhear an lá so ar an dtráig. Do chonnacadar raic ag deanamh isteach ortha. Súd amach duine acu chuin go mbeadh an raic aige féin. Do bhí an fharraige ag dul suas go dtí na chromáin air. Bheir sé ar an raic .i. cómhla bhreágh bhuidhe a bhí ann go raibh glas uirthi. Bhí go leór íle ar an bhfarraige ach d'aistrig an ghaoth is níor tháinigh

(continues on next page)
Collector
Máire Ní Guithín
Gender
female
Informant
Pádraig Ó Ghuithín
Gender
male
Age
circa 62
Language
Irish