School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 105

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 105

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 105
  3. XML “Ainmhithe Allta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhidhthe Allta.
    Níl aon ainmhidhthe fiadhain san áit seo
    acht amháin na cait. Chun a gceart féin
    a thabhairt dóibh ní dheineann siad aon
    díoghbháil ná ní cuireann siad isteach ná
    amach ar na daoine.
    An Rón: Marbhuightear an rón. Cuirtear
    ag beirú é. Baintear oíle as. Tá cáil
    ana maith chun pianta cnamha agus dóg ar an oíle.
    Frog: Deirtear dá mbainfá trí sgréach
    as seo led fiacla go mbeidh leigheas ar
    tinneas fiacaile go ceann seacht mbliadhna agat.
    Siad na hainmhidhthe ba mhó a bhíodh
    á marbhú annso fadó ná coinníni.
    Do marbhuighthí na mílte aca. Do díoltaí
    a gcraiceann. Chuaidh cait sa cnoic agus d’imtigheadar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
    Language
    Irish