School: An Bloscaod Mór

Location:
Great Blasket Island, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt

Filter stories

Back
/ 230 Forward
Resolution: Low | High
An Bloscaod Mór | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 079

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

(continued from previous page)

nuair a tháinig se chúgham féin. Do cuimhnigeas agus dubhart "feirmeóir". An oidhche roimis sin do bhí an máighist(ir) ag léigheamh mar gheall ar fheirmeóir is chuir na báillí amach as a gchuid talmhan thíos i lár na hÉirean. Ba mhór an salt a bhaineamair as. act tá'sa aige Dia go raibh sé agam.

Bhí úrlár cláracha sa scoil agus ceann tuig(he) uirthe. Do briseadh na cláracha agus sé Seán Módhráin féin a chaith amach é. Annsan isteach bhí úrlár cré agus luigeanna agus claiseanna innte. Is minic a cuireadh an máighistir isteach go dtí an gclár dubh sinn. Deireadh an duine istig leis an ndream a bhiodh timcheall na ranga amuich cuir i gcás "trí agus a sé". Cad a dheineadh an dream amuigh ná a naoi a sgríobh le na n-órdóig ar an úrlár

(continues on next page)
Language
Irish