School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 045

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 045

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 045
  3. XML “Bád Sí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    duine á cur an uair sin gan chúig phúint do dhíal as an dtalamh. Bhí an bhean bhocht is gan aon airgead aici, í ag gol is ar chaoí go dúbhac dubh-rónach is gan aon fóirint ag teacht uirthi.
    Tráthnóna is an oidhche ag teacht, is an corpán ar thaobh an tíghe fós aice agus í leath-asameabhair acht fé mar a deir an seana focal "Is giorra cabhair dé ná an doras". Tháinig fear a bhí amuich san rinn bhig agus shín chúiche cúig piúint amach as a póca chun an mac a chur. Do tháinig an mhaidean agus chuireadh an mac. o thug an mháthair na mílte beannacht do'n bhfear. I gcionn bliadhna nú dhó na diaidh sin, do bhí an fear san ag dul ag iasgach é féin agus mhac i naomhóig. Ní raibh aoinne in aoinfheacht leó acht iad féin. Bhíodar ag a bórdáil na líonta, agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish