School: An Bloscaod Mór
- Location:
- An Blascaod Mór, Co. Kerry
- Teacher: Máire Nic Gearailt
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 037
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Bloscaod Mór
- XML Page 037
- XML “Féilí na Bliana”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)an rann seo.
"Nodhlaig na bhfear an Nodhlaig mhór mhaith,
Nodhlaig na mban an Nodhlaig gan mhaith". (nó "a mheath").
Sé an chiall é seo ná go mbíonn formhúr na sólaistí dheasa ithte. Oidhche na dtrí rí:
Bíonn trí coinnle ar lasadh ar fhuinneóig na cistineach an oidhche seo. Deirtear go ndeintear fíon de'n uisge agus síoda de'n bhféar bán agus arán bán des na clocha an oidhche seo. Oidhche na "chuide móire":
Is mór an spórt a bhíonn aige leanbhaí an oidhche seo. Gaibheann an té is óige san tig bullóg aráin gan an oiread agus greim amháin aiste, agus buaileann ar an doras í leis an rann seo.
"An donas amach, an sonas isteach, anocht bliadhain ó anocht agus anocht féin."(continues on next page)
