School: An Bloscaod Mór
- Location:
- An Blascaod Mór, Co. Kerry
- Teacher: Máire Nic Gearailt
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 020
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Bloscaod Mór
- XML Page 020
- XML “Éadaí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Cuirtí an bhréid san mhuileann chun é a reamhrú. Bhíodh sé na bhréid annsan agus deintí casóga agus brístí do agus deintí éaduighe leastig do'n plainín tanaí.Gléasanna:
Siad seo na gleasanna a bhíodh aige:- siosúr, miosúr, mearacáin, snathaidín iarainn, agus cailc. Níl aon tailliúirí san pharróiste anois agus is mór an difríocht é sin. Bhíodh na tailliúirí ag imtheacht ó tig go tig ag lorg oibre. "Is minic a gheall tailliúirín is ná tiocfhad sé" agus bhíodh na daoine i bhfeirg leó. Éadach siopa a caithtear san áit anois. Tá sé de nós aige sna seandaoine fós, do dhóigh leó ná beadh aon luid éadaig ortha mar a mbeadh eadaí plainnín le na gcroiceann. Dá bhrighe sin ceannuigheann siad plainnín agus deintear eadaí leas-tig dóibh.(continues on next page)
