School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 014

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 014

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 014
  3. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Ceó:
    "Deire ceatha ceó agus deire ceó ghaoth".
    An Ghaoth:
    An chéad lá don ngaoith andeas
    an tríomhad lá do'n ghaoth i dtuaidh
    nuair is eag don gaoit iarr andeas í.
    Chughat is uait an ghaoth i dtuaidh.
    Aer dearg thuaidh bainne do bhuaibh
    Aer dearg theas milleadh ar gach meath,
    aer dearg thiar gaoth agus ghrian,
    Aer dearg toir sneachta agus siuc.

    Fuaireas ó Seán Ó Catháin agus ó Tomás Ó Ceárna le céile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Catháin
    Gender
    Male
    Informant
    Tomás Ó Ceárn
    Gender
    Male