School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 339

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 339

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 339
  3. XML “A Chití nach Náireach an Scéal duit”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá sioc agus sneachta ar na caorthaibh a's mise liom féin 'á siubhal,
    Ag feachaint cá bhfeicfinn mo spéir bhean a bhí baclach péarlach fionn;
    Ba ghile ar a com í na Bheineas, ba binne ar a béal í ná'n fhliúit.
    D'á bhfeicfinn mo chumann na haonar, do rachainn do léim ' na clúid.
    2.
    Tógfhad-sa tint (tent) i gCill-Airne is cloisfear d'á rádh me fós,
    Nó thíos i gCaiseal Uí Cheárna, mar a seinntear na táinte ceól,
    Mar a mbíonn a nead ag an bhfiach dubh a's an fiolar ag éigheamh chun chuain,
    A's mise ag achairt chun Dé ghil gan solas an laé a bhreith uaim.
    3.
    Is a Chittí nach náireach an scéal é mar a chuiris-se féin díom suas
    Is gur gheallais do'n tsagart ná déanfá mo mhalairt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig T. Ó Ceárna
    Gender
    Male