School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 338

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 338

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 338
  3. XML “Éamonn an Chnoic”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    (Eamonn an Chnuic)
    Cuireann Pádraig Ó Guithín an cheathramha so leis an méid a bhí ag Eibhlis Bean Uí Ceárna.
    Mo chreach is mo dhíth,
    Mar do chuireadar me im' luighe,
    le seanduine críonna aosda.
    I stablán tighe fuar feanaideach gan chrích
    Ach eiriceach claoidhte méiscreach.
    Mar do bhriseadar mo chroidhe,
    'Gus dheineadar eiriceach díom.
    Anois táim ar uireasbadh céille,
    Do bhaineadar díom scafaire an ghrínn,
    Do thógfhadh gan nídh sa tsaoghal me.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
        1. Ned of the Hill (~25)
    Language
    Irish
    Informant
    Eibhlís Bean Uí Ceárna
    Gender
    Female
    Informant
    Pádraig Ó Guithín
    Gender
    Male