School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 273

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 273

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 273
  3. XML “Móra Mhór ar Maidin duit”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mór'Mora ar maidin duit a spéir-bhean ciúin,
    Nach socair deas a chodlann tú agus mise go dubhach,
    Pe'cu fortún nú mío-fortún atá ó's ár gcionn,
    Ceartuig ort a cheiseamair agus bhí sa tsiubal.
    2.
    Fios t-ainme is do shloinne dom féin ar dtúis,
    Ar eagla gur me a mhealladh a dhéanfhadh tú,
    Aon mío-ádh d'á mbeadh eadtrainn is go n-imteóchthá chun siubhail,
    Bheadh mo charaidh go léir in earraid liom go raghainn in iúir.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig ac t Sithig
    Gender
    Male
    Address
    Baile na hAbha, Co. Kerry