School: An Bloscaod Mór
- Location:
- An Blascaod Mór, Co. Kerry
- Teacher: Máire Nic Gearailt
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 252
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Bloscaod Mór
- XML Page 252
- XML “Paidear le Rá dá Raghadh Smál id Shúil”
- XML “Paidear roimh Dhul a Chodladh chun ná Beadh Tromluí ort”
- XML “Paidear le Rá Lá Caille”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Paidear le rádh dá raghadh smál id' shuil.Tá rud fem' shúil ; Dia ó's mo chionn, Muire Mháthair ar a dhá glúin, is go mbainidh sibh an rud óm' shúil.
- Paidear roimh Dhul a chodhla chun ná beadh tromluighe ort.Anna, Máthair Muire; Muire Máthair Chríost, Eilisabet, Máthair Eóin Baiste, Crann ar a crochadh Críost, cuirimse iad san idir me a's chnaisde na leabthan, 'om shaoradh ar an dtromluighe.
- Paidéar le Rádh Lá Coille.Úrnaighthe a múineadh im leanbh dom féin
Is me im' dhúiseacht le duthracht ar gairm na n-éan,
Mo ghlúin dheas a leigint chúgham ag guidheachtaint chun Dé,
Is chun an Úr Mhac a bhí go túirseach ag sileadh as an ngéig.
Rí na nAsbol is na nAingeal is a bháb na gcléir
Rí na nAsbol do bhaisteadh 'na leanbh gan áireamh bliadhan,
Miasma loirgimse ort a Mhic Athair na nGrast bí fial,
Tabair an trócaire dom anam is maith dom ar dhearnas riamh.
