School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 112

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 112

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 112
  3. XML “Ráiteachais”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ráidhteachais.
    Ná caith an t-uisce salach amach go dtí go bhfuil an t-uisce glan istigh.
    "Taobhán teann tairring ar" ars an feirmeóir go searbhasach le na cailín aimsire caithteach. "Tá mo chíos-sa díolta is líon ar mo thig, is pé áit go bhfuil an mhin bhuidhe beidh sí agam" ars an cailín.

    Na trí h-áiteanna is uaignighe amuigh,
    caladh bád, tráigh, seipéal

    caladh bád, tráigh, scoil.
    Gal as phíp greim as phighinn.
    Cuid do'n aire an fhógairt.
    Is fearr suidhe in a aice ná suidhe in a ionad----a deirtear maidir le duine a bhíonn ró-chaithteach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish