1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Kilmacteige (C.)

School: Kilmacteige (C.) (roll number 13944)

Location:
Kilmacteige, Co. Sligo
Teacher:
Máire, Bean Uí Chuirnín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0173, Page 239

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0173, Page 239

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilmacteige (C.)
  2. XML Page 239
  3. XML “Amhrán - Cill Mhic Taidhg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán - Cill Mhic Taidhg

    Share Share Post
    1. Nach ar an dtaobh seo Cill Mhic Tadhg tá an spórt agus an greann
    Tá circ is coiligh ruadh ann ag síor seinm ceoil.
    Tá ubhla milse buidhe ann, tá meacain in a scuidh ann
    Tá geímneach bó is laogh ann ar theacht Féile Muire Móir.
    2. Tá an coileach sa bhfhraoch agus circín dearga ann
    An cearc le na dtaobh i dtom chiabh ins na neadachaibh
    Tá sméura sugh craobh ann, tá spionnaín aibidh ann
    'S na hubhla sgarthe in a gcéadaibh.
    3. Níl lorg né bád dá bhfuil ar an bhfhairrge
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Alice Boland
    Gender
    Female
    Address
    Letterbrone, Co. Sligo
    Informant
    Alice Boland
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Address
    Letterbrone, Co. Sligo