School: Cluainín Mór (roll number 1682)

Location:
Cooga, Co. Sligo
Teachers:
Ss. Ó Murchú Seán Ó Murchú
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0166, Page 013

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0166, Page 013

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluainín Mór
  2. XML Page 013
  3. XML “Tomhasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhasanna .
    8: Thug m'athair síol le cuir, bhí an síol dubh agus an talamh bán, inis dom agus tabhraidh mé píonta dhuit.
    Fr. = Dubhach agus páipéar.
    9: Corcán óir lán d'fheóil beo.
    Fr. = Méaracán.
    10: Bhí tríocha is a dó bó bhán ceangailte leis an mballa, agus tháinig an bó dearg agus leag sí a theanga orra go léir.
    Fr. = Fiacla agus teanga.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish