School: Kilglass (roll number 15571)

Location:
Kilglass, Co. Sligo
Teacher:
Bean Uí Chléirigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0164, Page 218

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0164, Page 218

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilglass
  2. XML Page 218
  3. XML “The McAndrews of Backs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. This must have been an extremely lazy family, as many sayings are current, referring to them.
    "You are like the McAndrews of Backs, that were too lazy to move back from the fire, and got the gable moved back instead.
    "Like the McAndrews of Backs, who when the grass was growing on the thatch, threw up the cows head to eat it."
    Was it one of them that was too lazy to peel the potatoes for himself, and was ready to die rather than have to peel them.
    He allowed his friends to bring him to the graveyard to bury him, even.
    On the way, some one asked whose was the funeral, and the story was told to the good woman who inquired. She said she would not see anyone dying of starvation, so she had some potatoes just boiled,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English