1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tulach Mór

School: An Tulach Mór (roll number 11047)

Location:
Tullamore, Co. Kerry
Teacher:
Gearóid Mac Piarais
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0399, Page 196

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0399, Page 196

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tulach Mór
  2. XML Page 196
  3. XML “Seanfhocail”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ní hé lá na gaoithe, lá na sgolb.
    Mhair a chapaill agus gheobhair féar.
    Níl aon teinteán mar do theinteán féin.
    Tá an tádh ag rith air.
    Is fearr obair ná chainnt.
    An áit 'na mbíonn chainnt ní bhíonn obair.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. (no title)

    “Seo chainnt a bhíonn ag mo athair agus ag Diarmuid Ó Cionnfhaoilibh go minic.”

    Share Share Post
    Seo chainnt a bhíonn ag mo athair agus ag Diarmuid Ó Cionnfhaoilidh go minic.
    1. An áit a mbíonn na mná bíonn chainnt.
    2. Is mairg ná bíonn sásta le n-a chuid féin dá luighead é.
    3. Mhuire mo léir cráidhte.
    4. A leanbh, a stór, a chroidhe, agus a ghrádh gil.
    5. Conchubhair mór sa chúinne, Ní raibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlís Ní Chorradáin
    Gender
    Female