School: Béal an Átha Móir (B.)

Location:
Ballinamore, Co. Leitrim
Teacher:
Seán Ó Heslin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0225, Page 217

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0225, Page 217

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Átha Móir (B.)
  2. XML Page 217
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    One night about 50 years ago a man and his wife were going home from the fair in Ballinamore.

    One night about 50 years ago a man and his wife were going home from the fair in Ballinamore. When they came to the wood at Cloverhill the wife saw a big black dog with fire coming out of his mouth. She screamed and the man looked round and saw the dog also. He then made the Sign of the Cross on the ground with his stick and said, ''In the name of God come no further''.
    Then the dog came on and sat down just beside the cross but he could not come any further. When the dog saw that he could come no further the flames came out out of his mouth as bad as before and there was a great smell of sulphur. After this the man and his wife went on. The man wanted to go back to kill the dog, but his wife would not let him. They could see the fire until they went out of sight.
    Later in the night another man was going home. When he came to the same wood he saw the dog also. He ran the whole way back to Ballinamore
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Seán Flood
    Gender
    Male
    Address
    Ballinamore, Co. Leitrim
    Informant
    Patrick Flood
    Gender
    Male
    Address
    Ballinamore, Co. Leitrim