School: Cluain Eich (roll number 9942)

Location:
Clooneagh, Co. Leitrim
Teacher:
Sr. Ó Donnabhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0219, Page 273

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0219, Page 273

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluain Eich
  2. XML Page 273
  3. XML “Signs”
  4. XML “Sayings”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. When a person is going to die a death-bell is a sign, or to hear the "bean síbe". A comet in the sky is a sign of war. If you break a looking-glass, you will have seven years bad luck. When your right hand is itchy it is a sign of a strange shake hands. When your left hand is itchy it is a sign of you are getting money. To meet a red-haired person on the road is a sign you will meet bad luck. If a robin comes into a house it is a sign someone is going to die. it is also a sign of death to see a frog in a house.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. When people go into a church that they were never in before they always make a wish. If an animal does on a farm it is said that the people to whom the animal belongs will have two years bad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    English
    Collector
    Teresa Shanley
    Gender
    Female
    Address
    Clooncolry, Co. Leitrim
    Informant
    Michael Shanley
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Farmer
    Address
    Clooncolry, Co. Leitrim