School: Ceathrú (Carton) (roll number 15339)

Location:
Cartron, Co. Leitrim
Teacher:
Seán Ó Floinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0215, Page 317

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0215, Page 317

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú (Carton)
  2. XML Page 317
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Tá áit ar an oileán mar atá fios agat féin a glaogann siad na seacht dteampaill air...

    (continued from previous page)
    gearann sé an comhartha Críost, sheas capall an fhir thiar i lar an bhóthair. As sin níor chorruigh sé no go dtáinig Naomh Éanna chomh fada leis. Uaidh sin amach bhí an t-oileán 'na dhá leith eatorra.
    D'fág an capall lorg na gcrúb san leic a raibh sé 'na seasamh air agus bhí siothcháin eadtorra uaidh sin amach. I bhFearann na Coirce a bhí lorg na gcrúb le feiceál san leic Naomh Breandáin an Naomh a bhris an gealladh agus deirtear go bhfuil lorg na gcrúb le feiceál an lá atá indiú ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    Seán Ó Floinn
    Gender
    Male
    Address
    Drumdart, Co. Leitrim
    Informant
    Cóilín Mac Donnachadha
    Gender
    Male
    Address
    Cill Rónáin, Co. Galway