School: Clochar na Trócaire (Scoil Naomh Seosaimh) (roll number 13770)
- Location:
- Mohill, Co. Leitrim
- Teacher: Eibhlín Ní Sheabhlaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0215, Page 264
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 264Ainm and duine a bhfuaras an sceal uaidh agus a sheoladh -
Micael O Channaigh, Maothail.
3. A aois - 42 bl.
4. A gairm bheatha - cleireach
5. Car togadh e agus car chaith se a shaoghal - Maothail.
6. Ainm and duine or chala se an sceal - Padhraig O Cannaig.
7. Ce mheadh bliadhain o shoin - Fice bliadhain o shoin.
8 Aois and duine eile fen tragh sin - 79 bl.
9. An ait a raibh an duine eile in a chomhnuidhe - Maothail.
10. An data ar sgriobhadh and sgeal seo - 1: 4: '38.Local Prayers.The following are a collection of local prayers which I learned at home -
1. God Grand me a good night's rest.
God Grant me a good night's sleep,
as I lay down my head to sleep I give my soul to God to keep. There are four angels round my bed, Matthew, Mark,(continues on next page)
- Collector
- Nóirin Ní Cheannaig
- Gender
- Female
- Informant
- Micael Ó Channaigh
- Gender
- Male
- Age
- 42
- Occupation
- Cléireach
- Address
- Mohill, Co. Leitrim
- Informant
- Padhraig O Cánnaigh
- Gender
- Male
- Age
- 79
- Address
- Mohill, Co. Leitrim
