School: Cill Srianáin (Jamestown) (roll number 1024)

Location:
Jamestown, Co. Leitrim
Teacher:
Bríd Ní Ghormáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0210, Page 380

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0210, Page 380

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Srianáin (Jamestown)
  2. XML Page 380
  3. XML “Games - Ghost in the Garden”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A bunch of children gather and one proposes that she will be the mother. Then she sends one of them to the garden for a head of cabbage. The child comes running back, saying that she forgot the key. The mother sends one of them to the garden with the key. When the children go to the door of the garden, they hear a noise, but don't know in what part. Then the mother goes to the garden with the children and the ghost runs after them and catches all he can. When he catches them all, he "puts them in a pot" and it is great sport to see him "cutting their heads off" "with a knife".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    English
    Collector
    K. Murray
    Gender
    Unknown
    Informant
    James Murray
    Gender
    Male